近日，杰克股份董事長趙新慶前往子公司德國拓卡奔馬視察工作，德國公司銷售總監Cramer先生熱情接待。

       Am 3. August ist der Generalmanager von Jack Herr Zhao Xinqing in bullmer GmbH   angekommen. Und der Generalsalesmanager von bullmer GmbH Herr Cramer hat ihn mit Wärme begrüßt.

       首先，德國公司生產經理Kast先生帶領趙董來到車間，詳細介紹了裁床的生產以及排產情況。參觀過程中，雙方圍繞如何提高產品的產量和質量，如何更有效的推進裁縫信息共享展開深入的討論。

       Zuerst hat Herr Zhao in Begleitung von dem Produktions-Manager Herr Kast in der Halle angekommen, und die neue Anordnung und Zeitangabe von der Produktion gekennt. Und sie haben darüber diskutiert, wie können wir die Kommunikation der Informationen zwischen Nährmaschinen und Cutter effektiv vorantreiben.

       隨后，趙董向德國公司銷售總監Cramer Jochen先生實地了解德國拓卡奔馬公司上半年的經營情況。

       Danach hat Herr Cramer einen Bericht über den Betriebszustand von bullmer GmbH im ersten Halbjahr 2017 gehalten, und mit Herr Zhao über die Probleme beim Betriebszustand und den Betriebszustand von den wichtigsten Konkurrenten diskutiert, und welche Unterstützungen sollen von Jack angeboten werden.