風云際會 強強聯手

        2010年3月25日15時30分，中捷縫紉機股份有限公司（以下簡稱“中捷”）與上工申貝（集團）股份有限公司（以下簡稱“上工申貝”），在上海市通茂大酒店四樓會議室召開關于縫紉機業務戰略合作新聞發布會。中捷董事長李瑞元和上工申貝董事長張敏就雙方互為參股合資經營的戰略合作關系簽署了《關于縫紉機業務戰略合作框架協議書》。

        該協議書確定雙方合作的方式是：上工申貝以其持有的上海上工蝴蝶縫紉機有限公司的40%股權及相關生產設備等資產經評估后作價向中捷股份的全資子公司中屹機械工業有限公司增資。增資完成后，上工申貝將成為中屹公司的參股股東，中屹公司將成為上工蝴蝶公司的參股股東，中屹公司的菀坪工廠也將成為合作雙方的重要生產基地之一。同時，中捷股份以現金方式受讓上工申貝的境外全資子公司上工歐洲所持DA公司的43%股權。交易完成后，中捷股份將成為DA公司的第二大股東。

中捷控股董事長李瑞元致辭

        創建于1994年的中捷經過十六年發展,業成長為擁有總資產16億元，員工2000余人，其中大專及中級職稱以上人員600余人，建成浙江、上海、江蘇三大生產基地，形成了集縫紉機鑄造、機殼加工、涂裝、裝配四大工藝全部自動化的現代化無區域股份制企業。憑借行業領先的產品性能和規范有效的管理，中捷先后榮獲多項殊榮。早在2003年和2006年,“中捷”縫紉機連續兩次被國家質檢總局認定為“中國名牌”。2007年榮獲“國家免檢”，并在中國縫制機械行業產品質量抽檢中獲得第一名。2008年11月在德國凱澤斯老騰市獨資設立了注冊資本為20萬美元的全資子公司德國中捷歐洲有限責任公司，負責中捷縫紉機和繡花機在德國的研發和銷售。

上工申貝董事長張敏致辭

       上工申貝集團是中國縫制機械行業歷史最悠久、資產規模最大、產品社會占有率最高的大型骨干企業，也是行業內第一家上市公司。公司自 2004 年實施跨國并購，并于 2005 年完成收購德國杜克普•阿德勒股份有限公司之后，已在工業縫紉機領域成為全球技術領先、規模位居前三的跨國經營集團。上工申貝旗下還有多個國際、國內著名的品牌。僅在工業縫紉機方面就擁有“DA”、“Beisler”、“上工”、“雙工”等商標；在家用縫紉機方面擁有“蝴蝶”、“飛人”、“蜜蜂”等商標。

     兩者皆為行業巨頭，此次合作必將推動中國縫制設備原創品牌的成長，促進縫制機械行業健康發展。加速中國縫制設備行業經濟復蘇！