爆竹聲聲辭舊歲，凱歌陣陣迎新春。2011年在成功和收獲的喜悅中漸漸遠去了，2012年的鐘聲即將響起，在這辭舊迎新的時刻，我謹代表杰克控股集團向一直以來關心、支持和幫助杰克事業發展的廣大客戶、合作伙伴、行業領導、各級政府領導及社會各界朋友表示最誠摯的感謝，并致以節日的問候和美好的祝福！并向為杰克事業辛勤工作、努力奮斗的全體員工表示最誠摯的感謝!

　　撫今追昔，我們感慨萬千。2011年，杰克集團各子公司在董事會的堅強領導下，團結協作、奮勇拼搏，強化企業內部管理，加快轉型升級步伐，提升產業鏈競爭優勢，穩步推進國際化進程，取得了令人矚目的業績：

　　縫紉機產業連續兩年全球銷量第一。

　　電機產業銷量首次突破10萬套，位居行業第一，創有史以來最好業績。

　　裁床產業德國公司特種行業裁床的研發和銷售形勢喜人，高端客戶群不斷拓展；中國公司銷售網絡布局和國產化進程加快，銷售業績持續穩定增長。

　　機床產業項目運作成果豐碩，承擔了“國家科技重大專項”、“國家重點新產品計劃”、“國家高新技術企業”等一批有影響的重要項目，產品升級與技術轉型戰略成功實施，國際知名度顯著提升。

　　這些驕人的業績為杰克第十六年的發展劃下了圓滿的句號，譜寫了杰克“十二五”規劃開局之年的精彩。

　　十六年來，杰克沐浴著改革開放的春風，經歷了技術創新、品牌創建、管理提升和國際化運作的重大飛躍。堅持以質取勝，科技領先；堅持以市場為導向，誠信經營；堅持以人為本，打造和諧企業。從而贏得了各級政府領導和行業領導的信任，獲得了消費者的好口碑，取得了廣大員工的高度信賴，同時也得到了社會各界的廣泛支持。十六年的輝煌成就，使我深深地體會到沒有黨的改革開放政策，沒有各級領導的關懷與厚愛，沒有社會各界的支持和幫助，沒有廣大員工的積極投入，就不可能成就杰克的今天。在此，我再一次向多年來給予杰克集團關心、支持和幫助的各級領導、合作伙伴、社會各界朋友和杰克員工致以崇高的敬意和衷心的感謝！

　　展望前程，我們心潮澎湃。2012年，將是杰克集團承前啟后，繼往開來的一年，也是實施“十二五”規劃的關鍵之年。在這新的一年里，杰克集團將傳承十六年發展的經典，與時俱進，進一步提升集團的核心競爭力，繼續發揚“和、誠、拼、崛”的企業精神，進一步弘揚責任、務實、感恩的企業核心價值觀，在新一輪的發展中再創新的業績，再樹新的豐碑！

　　最后，祝大家在新的一年里身體健康，闔家幸福，事業有成！

阮 福 德

2011年12月31日