飛梭的光陰又把我們帶到了新舊交匯、歲月更替的時節。回眸2011年，縫制機械行業經歷了從火爆到平穩的輪回，尤其是在市場“報復性”反彈后的不久，便出現了銷售下滑的態勢，期間的跌宕起伏令人感概萬千。

　　“轉型升級恰逢時，瑞雪亦可兆豐年”，這個標題是編者從順發黃正法總經理那里“搶”來的。因為這句話，不僅是對當前我國縫制機械行業當前在市場轉冷中繼續加快轉型升級的一個真實寫照，更是對走在行業風口浪尖的企業家們坦然正視、冷靜應對、堅定前行的白描。

　　2011，轉型升級恰逢時

　　2011年，對于縫制機械行業來說注定是不尋常的一年，在一年時間里市場行情如同冰火兩重天，從上半年的供不應求到下半年的蕭條清淡，讓很多人始料不及，大呼“嚴冬”再次來臨。經歷了國際金融危機考驗的中國縫制機械行業，將“嚴冬”視為“瑞雪”，將挑戰視為機遇，及時調整戰略，推進轉型升級，繪就了一個平穩、向上的行業大局。

　　堅定信念  穩定經營

　　西安標準工業股份有限公司董事長  李廣暉

　　2011年，宏觀經濟瞬息萬變，行業市場跌宕起伏，行業整體走勢先揚后抑。面對這樣的挑戰，標準公司全員堅定信念、共同協作，實現了穩定的經營成果。2011年，標準公司在科研創新、產品質量、體制建設等方面不斷攻堅，不懈努力。憑借陜西省高效節能縫制設備工程技術研究中心的建立，與列入國家科技支撐計劃的“高效低扭矩平縫機研發課題”，進一步改善了公司研發條件。設立西安標準精密制造有限公司，是標準公司調整零部件系統管理模式，將零部件系統法人化、市場化的一次全面而完整的改革。由IBM公司合作實施的ERP項目，是標準公司優化內部資源配置，提高效能，牢牢把握客戶需求，實現企業內部和客戶快速對接的一項核心工作。“標準杯”全國縫制機械行業職業技能大賽，已成為標準公司和客戶共塑品牌的一個平臺。標準公司有計劃、有組織、有主題地參加行業國際大展，凸現了標準公司在全球戰略引領下，技術創新和品牌建設的最新成果。

　　創新強企  轉型強體

　　飛躍集團董事長 邱繼寶

　　過去的2011年是“十二五”的開局之年。飛躍全力實施“創新強企、轉型強體”戰略，以深入推進轉型升級為主線，堅持走差異化發展之路，通過積極整合內外優勢資源，努力做長做寬縫制設備產業鏈：飛躍多功能家用縫紉機、電腦繡花機在工業縫紉機市場回落的局面下逆勢上揚，訂單旺盛；智能化吊掛系統供不應求，市場占有率居業內前列；電腦橫機通過外引內聯，拓寬了產業發展路徑；資源再利用產業實現重大突破并取得成效；管理模式上始終把握穩健經營、風險可控、眼睛向內、精打細算。這些為飛躍進一步做強做優做大和創世界名牌奠定了更加堅實的基礎。

　　立足自身  做強主業

　　上工申貝（集團）股份有限公司董事長  張敏

    面對市場的大起大落，上工申貝集團堅持立足企業自身，按照“十二五”戰略規劃做強做大縫制設備主業的既定目標，合作整合優勢資源，創新驅動技術發展，著力提升自主創新能力，從而保證了企業經營取得平衡發展。企業的成功之舉在于創新轉型，一是大力推進與同行中捷股份的戰略合作，合資建立杜克普愛華（蘇洲）公司，推動DA亞洲產品的生產向國內轉移，加快DA產品和技術的引進消化吸收，實現真正意義上的歐亞聯動。二是加強產品技術研發，將杜克普愛華的自主研發能力與上工的基礎相結合，完善產品開發鏈，逐步實現DA技術“中國制造”向“中國創造”的邁進。此外，在產品鏈方面，我們也正在推進由工業縫紉機向家用縫紉機領域的拓展，以“蝴蝶”為主推品牌，目前銷售呈較快增長趨勢。

　　抓住機遇  趁勢而上

　　中捷集團董事局主席  蔡開堅

　　2011年，縫制機械行業也隨著經濟大勢出現了一些波動，上半年延續了2010年的良好發展勢頭，尤其是產品結構調整明顯，行業轉型升級的步伐加快；但是在下半年里，行業增速整體放緩，市場需求有所降低，企業庫存全面上升，在當前復雜的經濟形勢下，對縫制機械行業的發展又提出了新的挑戰。2011年，中捷積極根據經營環境變化，及時做出各項有效調整，堅持以“提高機電一體化銷售比重，進一步深化產品結構調整”為工作主線，抓住機遇，發揮優勢，科學謀劃，趁勢而上，各項工作延續了2010年以來的發展勢頭，總體呈現快速增長態勢，產銷量更是突破歷史創新高，這也是公司發展史上的又一個里程碑。
 
　　加快轉型  全面提升

　　杰克集團CEO  阮積祥

　　2011年對新杰克而言，是極不平凡的一年，也是濃墨重彩的一年。在這一年里，新杰克縫紉機產業審時度勢，堅定信心，不斷拓展市場，調整產品結構，強化技術創新，加快轉型升級，實現了企業的全面提升，全年業績創出歷史新高。新杰克電機產業持續發展，市場占有率得到進一步地提高。新杰克裁床產業中德雙方進一步融合，國際化進程加快。德國拓卡奔馬公司力推新產品，占領技術制高點，完成了真皮裁床和超聲波裁床等特種裁床的研發和改型。臺州拓卡奔馬員工隊伍不斷壯大，基礎管理、人力資源管理、市場營銷等方面也都取得了突破性的進展。
 
　　做精主業  平穩增長

　　寶石控股集團有限公司董事長  阮小明

 　   兔去龍來辭舊歲，繼往開來賀新春。當日歷翻至最后一頁時，2011年已在歲月的行進中落下歷史的帷幕。回首2011，面對通脹持續走高，生產成本不斷上漲的嚴峻形勢，寶石集團依靠自主創新和全面質量管理，全年保持平穩增長趨勢。自主創新的機電一體化縫紉機研發成功，徹底實現了縫紉機由“臺式電腦”向“手提電腦”的轉變，憑借高效、節能、方便等優勢，亮相CISMA展會后，倍受客戶的青睞。這一年，寶石繼續秉承做專做精主業的信念，投資改建廠房，優化生產線，實現了產能的大幅度增加和生產工藝的全面創新。