證券代碼：002021證券簡稱：中捷股份公告編號：2012－036

　　中捷縫紉機股份有限公司

　　2012年半年度業績快報

　　本公司及董事會全體成員保證信息披露的內容真實、準確、完整，沒有虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏。

　　特別提示：本公告所載2012年半年度的財務數據僅為初步核算數據，已經公司內部審計部門審計，未經會計師事務所審計，與半年度報告中披露的最終數據可能存在差異，請投資者注意投資風險。

　　一、2012年半年度主要財務數據和指標（合并報表）單位：元

　　■

　　注：上述計算上年同期、本報告期初的會計數據和主要財務指標的股本為43，678．08萬股，計算本報告期末的上述數據和指標的股本為56，781．50萬股。公司上年同期基本每股收益已按《企業會計準則——每股收益》的有關規定重新計算。

　　二、經營業績和財務狀況情況說明

　　2012年上半年，受國際、國內宏觀經濟形勢影響，縫紉機市場需求持續轉淡。公司實現主營業務收入48，140．92萬元，較上年同期下降25．95％。

　　在主營業務收入縮減前提下，公司開展積極營銷，包括對部分產品下調售價等，使主營業務毛利率較上年同期下降5個百分點左右，三項費用與上年同期基本持平，公司持股29％的ＤＡ公司本期貢獻投資收益1，140萬元人民幣，同時公司及子公司本期收到政府補貼547萬元。

　　上述因素影響公司營業利潤、利潤總額、凈利潤分別下降83．64％、75．70％、79．19％。

　　三、與前次業績預計的差異說明

　　本次業績快報披露的經營業績與前次披露的業績預告中預計的業績不存在差異。

　　四、業績泄漏原因和股價異動情況分析（如適用）

　　不適用

　　五、其他說明

　　無

　　六、備查文件

　　1、經公司法定代表人、主管會計工作的負責人、會計機構負責人簽字并蓋章的比較式資產負債表和利潤表；

　　2、內部審計部門負責人簽字的內部審計報告。

　　特此公告

　　中捷縫紉機股份有限公司董事會

　　2012年7月30日

　　證券代碼：002021證券簡稱：中捷股份公告編號：2012－037

　　中捷縫紉機股份有限公司關于收購禧利多

　　礦業100％股權工商登記事項的公告

　　本公司及董事會全體成員保證信息披露的內容真實、準確、完整，沒有虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏。

　　中捷縫紉機股份有限公司（以下簡稱“公司”）于2012年6月15日召開第四屆董事會第九次（臨時）會議，審議通過了《關于整體收購內蒙古突泉縣禧利多礦業有限責任公司股權的議案》，同意公司以自有資金1．97億元收購遼寧佳拓重型裝備集團有限公司等出讓方持有的內蒙古突泉縣禧利多礦業有限責任公司（以下簡稱“禧利多礦業”）100％股權，該議案已獲公司2012年7月6日召開的2012年第一次臨時股東大會批準。

　　2012年7月27日，禧利多礦業在內蒙古自治區突泉縣工商行政管理局完成上述股權轉讓的工商變更登記手續。變更后，公司成為禧利多礦業唯一股東，禧利多礦業變更類型為有限責任公司（法人獨資）。

　　備查文件

　　1、突泉縣工商行政管理局《公司變更登記核準通知書》

　　2、突泉縣工商行政管理局重新核發的禧利多礦業《企業法人營業執照》

　　特此公告

　　中捷縫紉機股份有限公司董事會

　　2012年7月30日