TGM于1966年成立于日本，成立之初主營歐洲進口商品批發業務，現已發展成為面向成熟女性的服裝品牌及零售商。TGM以高品質及設計獨特聞名，尤其以在各種面料上裝飾大膽的圖案為特色。他們認為，顧客的反饋信息對于打造出滿足顧客期望的產品極其重要的。因此他們會定期邀請顧客參觀還在研發中的產品系列來收集反饋信息。TGM的粉絲對其新穎設計非常看重，同時也喜歡TGM服裝的合身度，因為它很適合成熟女性的體型。

    通過多渠道銷售，TGM業務量持續增長，這給研發團隊及其公司的其他部門帶來嚴峻挑戰。“如果樣品沒有及時準備好，我們就無法收集顧客的反饋信息來做出生產方面的決策。”生產經理MikikoOta解釋道，“一旦著手生產，我們又面臨其他挑戰，特別是出貨延遲。我希望可以找到一個改變現狀的最佳解決方案。”隨后，MikikoOta發現了Lectra Fashion PLM。“當我聽完力克的簡要說明，直覺告訴我，這就是我一直尋找的東西。”她說。

    由于時間延遲和設計誤差貫穿了包括質量和銷售在內的整個開發鏈，TGM的目標是通過控制生產流程及截止日期來簡化研發過程。

    “通過采用Lectra Fashion PLM來完善組織及簡化流程，從而共享信息，優化決策制定，這保護了公司的DNA并確保公司的未來。”TGM的CEOJunkoOta如是說。

    力克的CEOHarari則對此表示：“獨特的設計和嫻熟的技藝是TGM成功的關鍵。日本的市場競爭很激烈，但TGM仍能忠實于自己的品牌傳統。他們正準備通過采用新技術來加強內部溝通并增強競爭優勢。他們追求成功的熱情讓我們印象深刻，很高興有機會與之合作并幫助其實現目標。”

    “在決定投資Lectra Fashion PLM之前，我們參觀了力克設在法國波爾多的國際先進技術中心，很高興能在那里見到力克同仁。他們獻身于力克，正如我們一直獻身于TGM。自實施階段起，我們就與力克發展起了強有力的合作伙伴關系，共同去完善TGM的生產流程和組織架構。我們對于Lectra Fashion PLM非常期待。”MikikoOta說。

    關于Trans-Global Merchandise(TGM)

    Trans-Global Merchandise設計、生產、批發及零售女裝和配飾，致力于為成熟女性打造協調外形。TGM由進口和批發歐洲傳統工藝品和配飾起家，隨后逐漸形成自己的品牌并發展成一家零售公司，生產基地設在亞洲。他們通過與顧客一對一互動，關注顧客的需求。相較于快速擴張，TGM更愿意以可控的方式繼續保持其獨特設計，堅實公司股權，從而保護品牌價值并維持客戶美譽度。欲知更多信息，請訪問TGM的日文網站

    關于力克

    力克是世界領先的整合技術解決方案供應商，其提供的解決方案能夠自動化、簡化和加速產品的設計、開發和制造流程，為使用軟性材料的行業提供助力。力克為時尚業（服裝、飾件、鞋類）、汽車（汽車座椅、內飾和氣囊）、家具及其他行業（如航天、船舶、風力發電及個人防護裝備等）開發最先進的專業化軟件和裁剪系統，并提供相關支持。力克現擁有1，350名員工，為100多個國家/地區的23，000家客戶提供服務，2011年的收入為2.87億美元。力克還是紐約泛歐交易所的上市公司。