CISMA2013終于在萬眾矚目中如約而至。作為展示中國縫制機械行業發展態勢的“晴雨表”與“風向標”，CISMA始終擔負著推動中國縫機業科技創新、產業結構調整的重任，向世界凸顯全球縫制設備第一專業大展的風姿。如今，CISMA更成為連接產業與世界的橋梁，為全球縫制機械行業蓬勃發展而服務，為世界紡服產業提供最佳的解決方案與支持而努力。

 創新激活內生動力

                                                               ——訪中國縫制機械協會理事長何燁

                                                                                                               文/本刊記者 鄧瀾寧

         兩年蓄勢，行業在科技創新，質量提升、產品結構調整、企業轉型升級等方面出現了顯著的變化，通過CISMA2013，如何看待這些變化，對行業下一步發展產生什么深遠影響，為此，本刊專訪了中國縫制機械協會何燁理事長，透過CISMA，分析形勢，明確思路，為欲重尋內生動力的行業，梳理發展脈絡。

        歷史賦予的機遇

       《中國縫制機械》：作為如今全球同業內最大的縫制設備專業展會，CISMA從小到大，從弱到強，是什么因素賦予CISMA如此強大的生命力？

        何燁： CISMA之所以會如此具有生命力，關鍵是抓住了賦予中國縫制機械行業天時、地利、人和的歷史機遇。隨著世界縫制機械產業向中國轉移開始進行。國際著名生產企業紛紛轉向中國內地，客觀上為中國成為世界縫制機械生產大國提供了發展條件，是以抓住了天時；依靠國家宏觀政策與企業自身的努力，中國縫制機械生產企業迅速崛起。同時，國內服裝產業取得了飛躍式發展，為縫制設備形成了巨大的內需市場，CISMA吸引了越來越多的國際客商，占據了地利。

        而最為關鍵的是，作為主辦方，中國縫制機械協會領導集體遠見卓識，敏銳地意識到，隨著中國縫制機械行業進入一個新的發展期，需要將縫制設備展覽會提高到一個新的水平，于是審時度勢地將其調整為國際展。1996年，中國國際縫制設備展覽會（即CISMA）在原“縫制設備展樣訂貨會”基礎上應運新生，在全行業的支持下，在全體秘書處員工辛勤工作及社會各界人士的關懷下，鑄就了CISMA今天成為世界縫制設備第一大展的基礎。

        國際化的舞臺

       《中國縫制機械》：隨著CISMA日益成熟與影響力的與日俱升，CISMA除了展會本身的價值外，又具備了哪些新的意義？

        何燁：CISMA作為全球最大的同業內的專業展會，它的作用和價值值得我們驕傲。CISMA在奠定中國成為國際縫制機械最重要的制造基地和市場中心的過程中，起到了極其重要的引領作用，它是承載中國縫制機械行業發展，提升整體地位與國際影響力最為重要的平臺，是民族企業拓展視野、展示自己的國際化舞臺。

        它開啟了中國企業面向國際化、出口全球化的一個重要窗口。眾多企業借助展會平臺，實現了他們溝通世界的夢想。通過CISMA，中國企業在家門口就能夠參與全球化市場競爭，結識來自世界各地的客戶，與國外知名企業同臺競技，展開學習、交流。這對中國企業的提升無疑是非常巨大的。也正是通過CISMA這一平臺，許多民族企業，如杰克、中捷、標準、上工、富山等，都已經成為中國縫制機械行業骨干企業，更成為了享譽世界的知名企業。

        通過CISMA，也為眾多國際知名縫制企業打開了通向中國廣袤市場的一扇大門，他們進入極具潛力的中國市場，發掘了巨大的商機，擴大了品牌影響力與知名度。

        如今，CISMA 不僅是交流溝通平臺，是國際縫機行業技術創新的展示窗口，呈現當今全球縫紉裝備技術發展的最新成果，更是顯現當今全球縫制機械最活躍區域發展狀況的“晴雨表”。CISMA定位全球，目標比肩德、日、美傳統縫制機械強展，最終成為引導國際縫制機械發展的最高端展會。

         服務是根本宗旨

        《中國縫制機械》：同商業辦展不同，協會既是CISMA主辦方又是承辦方，那么我們是如何平衡這種角色的轉換，做好參展商的服務？

         何燁：從某種意義上講，CISMA代表著中國縫制機械行業發展的整體水平，更是中國縫機品牌的象征。它擔負著塑造行業國際形象，提升地位、話語權的責任與使命。多年來，CISMA宗旨定位于“服務企業、造福行業、面向未來、引領發展”之上，因此，秉承著從行業實際和企業需求出發，為展商和觀眾利益考慮，不以盈利為最大目的，這也是協會辦展與商業辦展的最大區別。

        自CISMA新生之初，為了真正將展會辦出特色、辦成規模，協會制定、實施了大量針對性舉措：成立了展覽業務的專屬部門，配備了專業人員；利用協會在國際行業中的影響，加強了與美國、德國、日本和新加坡等國家的展覽組織的聯系和協作，建立了互惠機制，吸引國際參展企業和客戶；協會多次組團參加其他國際化縫制機械展覽會，讓企業走向國際市場，廣泛聯系國際客戶，邀請國際客戶前來參展和參觀訂貨，同時也在國際展覽會上學習國際展覽新理念和先進經驗；舉辦多種形式的展覽活動，如技術講座、產品推介、新品評選、新聞發布會、技能大賽、高峰論壇等，通過一系列卓有成效的活動，形成了巨大的宣傳效果，幫助更多的國際同行和下游客戶了解CISMA、認識CISMA，參與CISMA。

        基于服務廣大展商與觀眾為最根本出發點。在2005年以前，CISMA已具備一點規模且每年舉辦一屆，但考慮到企業的創新周期和參展負擔，主辦方從那一年開始隔年舉辦，以緩解企業參展帶來的人力物力壓力。

        2009年，是進入金融危機后的一屆展會，我們了解到企業的困難，且行業和企業又需要通過展會樹立共同應對困難的信心，這一年，主辦方呼吁辦節約、環保的展會，主動壓縮了展會規模和企業參展面積，同時提高對企業的優惠幅度，大幅降低企業的參展費用，直接經濟損失數百萬元。

        CISMA2013展位供不應求，但主辦方并沒有盲目地擴大展會規模。因為，我們考慮到任何一個行業不可能永遠保持超高速發展，對于設備制造業來說，產品研發、更新換代都需要一個過程；同時，展會規模過大，也會給參展企業、觀眾帶來壓力，展會組織和各項服務也難以實現最優。因此，展覽面積維持在10萬平方米更符合縫制機械行業的發展實際，而且能把更多的精力投入為展商和觀眾提供更加優質的服務上去，把展會做精、做強。

        亮點透出變化

      《中國縫制機械》：在CISMA2013上，展示的是近兩年來行業在科技創新，產品結構調整的最新成果，哪些亮點值得期待？

        何燁：這兩年特別熱門的自動縫制單元也將會在展會上集中亮相。威士、重機、兄弟、飛馬、大和等將展出包括自動襯衫門襟釘扣縫制單元、自動褲片包縫縫制單元、自動卷邊縫紉機等一系列產品。電控系統方面，新興出現的一體式控制系統以及基于互聯網技術的生產管理系統也將首次亮相CISMA。這些產品將生動體現CISMA2013“品質•效率•智能”這一主題，值得一提的是，目前行業最頂級的技術——上工申貝旗下德國KSL公司的3D縫紉機將在展會上首次與中國觀眾見面。

        這些新的亮點充分反映了近兩年來，隨著縫制機械行業轉型升級的深入，行業創新工作的成效顯著。企業對科研重視度持續上升，投入力度不斷加大。CISMA 作為全球業界企業交流的平臺，不僅溝通著海內外同業企業，也連接著產業的上下游企業。在這個平臺上，同業者以及產需間的交流，在更大程度上推動了企業技術創新步伐的加快。通過CISMA新產品、新技術的涌現，也能發現行業發展正在發生一些喜人的變化。