由中國國際貿易促進委員會紡織行業分會、法蘭克福展覽（香港）有 限公司、中國紡織信息中心共同主辦的 2016 中國國際紡織面料及輔料 （秋冬）博覽會（以下簡稱“intertextile 秋冬面輔料展”）于 10 月 11 日至 13 日在國家會展中心（上海）舉行，中國國際服裝服飾博覽會 2016 （秋冬）、中國國際紡織紗線（秋冬）展覽會和中國國際針織（秋冬）博覽會與 intertextile 秋冬面輔料展同期同地舉辦，共同鑄造 2016 中紡聯 秋季聯展巨輪，共襄行業盛典。

       本屆 intertextile 秋冬面輔料展啟用 10 個展館，近 4600 家展商參 展，其中有約 1200 家為海外企業，展覽面積超 26 萬平方米。眾多參展 商按照正裝、時尚女裝、休閑裝、功能/運動、襯衫、躍動牛仔、輔料視界、花樣設計、精品毛紡、內衣/ 泳裝等，分區分品類進行展示， 在三日中盡情演繹各自精彩。

       1、聯通行業 統籌全局

       作為“十三五”的開局之年，眾多面輔料企業紛紛感慨 2016 中前行的每一步都十分不易。隨著紡織面輔料行業的發展，憑借產業鏈中某個環 節的企業創造輝煌的時刻已越發少有，需要產業鏈上下游企業共同努力， 推進供給側結構性改革、促進紡織面輔料產業穩增長、調結構、增效益， 才能更好地滿足和創造消費需求，促進紡織面輔料產品邁向中高端，撐起 利潤空間。故而，本屆 2016intertextile 秋冬面輔料展致力于引導企業注重市場導向、創新推動，啟發面輔料企業積極響應增品種、提品質、創品 牌，促進產業鏈上下游聯動互通，統籌全局謀求發展。

       時尚女裝面料依舊是本屆 intertextile 秋冬面輔料展出面積最大的產品區域，分布 在 7.1、7.2、8.1、8.2 四個館中。恒力集團、吳江德伊、新申集團、雅戈爾、達利絲 綢、健業、紡一、鼎記等行業翹楚企業將在這里聯袂參展。女裝面料大區下，按照產 品類別分為棉紡面料、化纖面料、內衣/泳裝面料、麻紡面料、繡花蕾絲、印花、數碼 印花、絲綢、皮革皮草、長毛絨等若干個展區，涵蓋產業產品范圍廣泛，布局精細。 6.1、 7.1 館為正裝面料區，正裝面料區中展出的產品涵蓋“毛精紡面料”，“毛粗紡 面料”及“化纖仿毛面料”三個類別，如意集團、陽光集團、南山紡織、濱州鑫輝、 山東天翔、上海誠上誠、江蘇丹毛、富麗達集團等知名企業悉數到場。為便于買家采 購，襯衫面料區位于 6.1 館中，與正裝面料區毗鄰，江蘇占姆士、浙江三元、田歌、 華茂集團、江蘇甌堡等行業知名企業紛紛參展，涵蓋襯衫色織及印花布最新產品。

       本屆 intertextile 秋冬面輔料展的國際館為 5.2、6.2 號館，來自全球的優質面輔 料展上紛至沓來。時尚歐洲館中的海外展商繼續都將帶來各種歐洲制造的優質面料和 輔料；精品毛紡區除了傳統展商更迎來首次參展的全新英國、日本展團。花樣設計區中澳大利亞、法國、意大利、日本、韓國、瑞士、泰國、俄羅斯和英國的設計師攜原創紡織品圖案設計亮相展會?？沙掷m發展專區的教育區中，OEKO-TEX 展團再次攜手 10 家成員企業在此區亮相；功能面料區里遠東新世紀股份有限公司、屹立公司、東洋 紡股份有限公司、蘇州優富紡織品有限公司等都將帶來最新產品。

       4.1 號館為輔料視界，繽紛琳瑯的輔料產品頗具顏值，展出面積與展商總數皆創造 歷史新高。展區更加細化產品類別分區，經過多年打造，全品類輔料的集中展示優勢 越發突顯，精、優、專、深的輔料一站式采購平臺，佰倫茲、江淮、憶樹、潯興、盛 義等眾多品類領軍企業匯聚于此。4.2 館中的功能/運動面料部分匯聚了上東麗、華 緯、華陽、萬方、三豐、團屹、南雄等國內知名企業的參與，它們將攜各類最新的功 能性材料及行業先進技術參與到此次展會中來。

       優質休閑裝面料分布在 5.1、4.2 號館，共涵蓋休閑棉、休閑麻、休閑化纖、休閑 針織四類面料產品類別，將休閑裝面料與流行、時尚相結合，多家優質展商紛紛推出 產品系數可調控的定制系列，滿足市場需求。眾多休閑面料領軍企業將展示各自跨界 融合科技、時尚、設計、環保等多重資源研發的最新產品。

       多年來，展會設立的專區往往成為觀眾及展商最為關注的焦點，本屆 intertextile 秋冬面輔料展延續并增加了不少產品專區，不僅使得展會整體布局更加清晰，還能讓 觀眾更便利地尋找所需資源并集中采購。在 7.2 館的躍動牛仔區，獨特的展區設計將 展示出最前衛的牛仔產品及潮流趨勢，產品包括新型牛仔紗、彈力牛仔、牛仔繡花、 提花、傳統牛仔布、針織類牛仔布等，此外為了聯通產業鏈上下游，還增加了成衣及機械的展示部分，涵蓋全產業鏈。北江、奔達、黑牡丹、新維美、豐澤、前進、致興、八方、立笙、致聯興、美仕達等領軍企業悉數到場。此外還有精品毛紡區、絲綢 區、人造毛皮區、提花區等等，細致劃分展品品類區域，高度全覽行業產業，布局清晰。

       intertextile 秋冬面輔料展招展伊始，國內展團及海外紡織團體隨即強勢入駐，一 如既往地支持展會。意大利 Milano Unica 展團、法國、德國和土耳其展團齊聚時尚歐洲館，亞洲展團中則包含印度、印尼、日本、韓國、中國臺灣、泰國以及中國香港等紡織團體。國內展團方面蕭山、盛澤、柯橋、紹興、長樂、西樵、石獅、平望、湖州、湖塘等紛紛攜優質企業入駐，更有引領市場精品麻紡類面料走向的中國麻紡織行業協會展團；在女裝絲綢面料領域頗具實力的中國國際貿易促進委員會湖州市委員會 展團；在運動功能類面料以及內衣泳裝面料領域堪稱業界大者的浙江省海寧經編產業 園區管理委員會展團；女裝化纖面料一馬當先的江蘇省盛澤展團強勢展出。這些優質展團和優質企業的出現，不僅提升了展會的價值和魅力，同時也在推動紡織面輔料行 業區域間的交流與共榮。

       2、把脈時尚 掌握科技

       著力提高消費品有效供給能力和水平，更好滿足市場終端消費升級的需要，才能 實現紡織面輔料產業更加穩定、更有效益、更可持續的發展，而在 intertextile 秋冬面 輔料展的平臺上，眾多紡織面輔料企業已提早獲取這一信號，先一步進入了自主發展 階段，提高創新設計能力、研發智能環保產品，緊跟市場發展走勢，與產業鏈上下游 企業協同發展，成為業界翹楚。intertextile 秋冬面輔料展也將在今秋為紡織面輔料企 業提供更多發展契機及市場信息，助力企業收獲金秋。

       流行趨勢發布區將發布 2017-18 秋冬國際、中國紡織面料流行趨勢。國際流行趨勢由各地頂尖潮流預測專家組成的潮流導向委員會發布，三大主題包括神秘莫測、革 命宣言、千奇百變，同時依照展品分類設五個 2017-18 秋冬國內流行趨勢區，引導面 輔料企業把握潮流動向。中國國際面料流行趨勢的發布主題為“關聯”。花樣設計區中來自澳大利亞、法國、意大利、日本、韓國、瑞士、泰國、俄羅斯和英國的眾多面 輔料設計師奉上精彩作品，眾多國際知名工作室也將在本屆展會中亮相。2016 中國國 際面料設計大賽、中國國際面料創意大賽頒獎典禮也將在展會期間舉行。

       “新技術創新空間”針對時下創新科技熱點設立五個主題體驗展區，“紡織新材 料”、“檢測監控技術”、“數字化生產技術”、“時尚消費技術”、“環境保護技 術”、“紡織高校成果”、“技術交流”區，10 家全國高校和 18 家科研機構及企業 將攜研發成果參展，進行 15 場技術交流，力求擴大我國紡織新技術成果的推廣與應用，促進提升科技成果轉化率。

       除了專區對時尚潮流及技術的推動，研討會及專題會議始終是 intertextile 秋冬面 輔料展的經典節目，不少展商及觀眾更是慕名而來，聆聽來自不同領域的行業專家在 各研討會及論壇上闡釋及探討市場信息和產業技術，深入淺出、貼近實際的講解與觀 點，不論是在“開局之年”還是在“深水階段”都更加必要。本屆 intertextile 秋冬面 輔料展將奉獻近 30 場力作，當中包括趨勢發布、可持續發展、技術、市場信息及營銷 策略以及等專題小組會議，引導紡織面輔料企業把脈時尚，掌握科技。

       3、精準服務 展出高度

       展出規模宏大、品類涵蓋全面、商貿功能突出早已成為 intertextile 秋冬面輔料展的口碑所存在，而今，intertextile 秋冬面輔料展進一步深挖行業企業發展需求，逐步 發展成為引領紡織面輔料企業把握契機，布局全球的多功能平臺。

       用工、資源等生產成本上漲，歐美國家貿易局限，不少面輔料企業的利潤空間在 被壓縮，針對這一現象，intertextile 秋冬面輔料展首日將迎來埃塞俄比亞政府代表團參觀，下午更有埃塞俄比亞投資交流會將在上海洲際酒店 1 號宴會廳舉辦，屆時埃塞俄比亞總理顧問、工業部長等重量級嘉賓將蒞臨現場，與中國紡織企業面對面交流， 提供最便捷的“走出去”條件，憑借埃塞俄比亞優質廉價的人力、能源資源，撐起紡織企業的利潤空間。展會期間更有“紡織服裝企業海外園區投資建廠指南”、“紡織外貿公司如何拓展海外市場”等專題會議舉辦，為紡織面輔料企業的走出去之路引航。

       除了引領面輔料企業發展更進一步，滿足參展企業們的需求更是重中之重，每屆 展會主辦方都在力求為展商提供更加周到便捷的服務，從各類展品的館位分布、主通 道的寬度、餐飲點的安放、問訊處的分布到標攤的吊頂高度，都讓主辦方斟酌良久， 本屆 intertextile 秋冬面輔料展更是如此。

       一直以來，intertextile 面輔料展強大的號召力吸引著眾多海內外優質買家到場采 購，今年主辦方更是提前數月進行的商貿配對活動就為這些重點參展商們搭建了供需 平臺，為雙方提供便捷周到的商貿服務。在專業觀眾組織上更注重市場覆蓋，線上實 體結合，力求數量與質量并重。大量一線服裝品牌到場下單、VIP 買家組團采購、一對一的商貿配對，intertextile 面輔料展力求更精準地滿足展商需求。

       此外，本屆 intertextile 秋冬面輔料展除了展品區域分布較往屆也有較大調整，將一層場館內部標攤展位的排列由橫向改為縱向，不僅優化了展館內的產品展示區域分 布，更方便了專業買家觀眾定向尋找所需的面輔料產品，再一次提高了觀眾的觀展體 驗。餐飲區、休閑區、充電區等特色多功能區，還有通訊功能保障車、醫療中心、雙向擺渡電瓶車、從展館開往虹橋樞紐及 9 號線地鐵的閉館班車等多項服務，都體現了 主辦方的細致服務。

       intertextile 秋冬面輔料展已與業界同仁攜手走過了 22 年，一路走來，越來越多 的行業同仁加入集結大軍，這一平臺也已成為紡織面輔料企業不可缺失的伙伴。在商 貿對接及發展思路等重要領域給予紡織面輔料企業輔助與啟示，更為展商及行業市場 帶來切實的推動與機遇，不僅是面向全球市場的展示平臺，更是助力產業聯動發展， 引導紡織面輔料企業共贏未來的橋梁紐帶，金秋十月，intertextile 秋冬面輔料展承載 著紡織面輔料產業對“十三五”發展規劃新階段的希冀，載譽啟航！