摘要：結合實例介紹了比利時比佳樂PAT型噴氣織機PWRPS大功率電路板故障顯示代號意義的確定方法，并進而介紹了維修這類電路板的經驗。
　　比利時比佳樂織機制造廠（PICANOL）研制生產的PAI型噴氣織機PWRPS電路板，控制離合器、制動器動作以及慢速和找緯運動，是大功率大電流的電路板，故障率是所有電路板中zui高的；因此，掌握該電路板的維修技術是維修該機型噴氣織機電器人員必須掌握的技能。
　　由于技術的缺乏有些故障顯示代號根本沒有任何解釋，維修人員有是感到無從下手。作者在維修該電路板實踐中，總結了一點經驗，以期拋磚引玉。
　　1試驗確定顯示故障代號意義
　　PWRPS板出現故障時，顯示故障代號，如469、459等。469為制動器電流不正常故障代號，這類故障還有路可循。而對于代號為459的故障，后面還有一個小代號（如：01、08，等）除了解釋為保護出錯外，別無其他解釋，這使維修人員不懂其含義而難以下手。我采用的方法是：先找出造成該顯示的原因，再順藤摸瓜。直至找到故障點而排除故障。
　　顯示屏顯示故障代號，必定有一個“錯誤”的信號輸入主板，就像顯示車速必定有一測速傳感器信號輸入到CPU一樣。PWRPS板采用兩個通用并行接口芯片MC68B21P或EF68B21P與CPU進行接口，所有輸入、輸出均采用光電隔離與芯片相接，而與光耦接收管相連的就是輸入信號。我們可以人為制造這些輸入信號，看顯示屏顯示何故障代號，再由與顯示故障對應的光耦發射管追查下去，就可以查到造成該故障的真正原因。
　　2.維修實例
　　2.1集成電路U105、U106為八個光耦，通過同相輸入的緩沖器U117：SN74ALS341N后接入接口芯片U115：MC68B21P。現將U105第2個光耦拆除（有些PWRPS板光耦是直插式的,非常方便）后,將PWRPS板裝入織機電控箱,按運轉鈕,織機不能啟動,屏幕顯示459PROTECTLONERROR08,即代號為08的保護出錯.通過這個試驗可以說明,有錯誤信號通過U105第2個光耦入主板,從而顯示該故障.維修實例:故障代號459,保護出錯（08）,查得U105第2個光耦發射管與板上繼電器K102觸點相接,懷疑繼電器K102損壞,更換該繼電器后,故障排除.
　　2.2將U107第2個光耦接收管兩端短接,也即將并行接口芯片U116第5腳對地短接,接入電源屏幕立即顯示468,離合器電流不正常代號,這個試驗說明,在沒有要求離合器動作時,U116第5腳應為高電平+5V;同時也說明,離合器檢測電流通過U107第2個光耦輸入主板.維修實例:接入電源立即顯示468,離合器電流不正常,此時并為要求離合器動作,而且電源保險絲也正常,這說明離合器主回路正常,問題出在驅動功率管的控制電路板上,該電路板（件號BE93320）上面的三極管Q7集成電極與U107第2個光耦發射管相連,Q7集電極在接入電源時正常應該是高電平+20V,離合器動作時變為低電平0V,而量得此時電壓為0V,說明Q7導通,量得三極管Q7正常,Q7基極由比較器LM393的1腳輸出來控制,LM393的1腳在未有檢測電流時1腳應為低電位,而此時是到電位,懷疑比較器損壞,更換LM393后故障排除.
　　2.3將U103第3個光耦拆除,接入電源,屏幕馬上顯示466,FEEDBACKERROR,反饋出錯,這個試驗說明代號為466的故障信號由U103第3個光耦輸入接口芯片.維修實例:接入電源,屏幕顯示466,反饋出錯,查得U103第3的光耦發射管信號由模塊U10:L702N傳過來,懷疑模塊U10內部功率管擊穿短路而導致該錯誤信號輸入.更換U10:后故障排除.
　　顯示屏顯示故障代號,必定有一個“錯誤”信號輸入CPU,這種信號由并行接口芯片輸入CPU，而輸入到接口芯片的信號不是高電平+5V就是低電平0V。停機制動與運轉時正常的輸入信號一般是不一樣的，應該在高、低電平之間跳變。人為地制造“錯誤”信號就是在應該是高電平是將它接低電平（該腳對地短接），應該是低電平是將它接高電平（將對應的光耦拆除）。通過這重方法幾乎可以將所有PWRPS板顯示的故障代號顯示出來。以上只舉出典型的三例，其它故障可以如法炮制。由于只是對輸入信號進行高、低電平的不正常輸入，所以次種做法對電路板不會有影響，更不會損壞電路板。這種方法也可以用在其它電路板的維修上。